Sí, una parte de lo que ellos han dicho sobre esta canción es
real: trata acerca de que el amor es para todos, sin prejuicios, sin estereotipos,
sin reglas ni límites: “el amor no tiene reglas, ni géneros ni fronteras”,
diría Bill a la revista Kaltblut en
marzo de 2015, refiriéndose al significado de esta canción. Pero también, si
uno lee con cuidado, encuentra ciertas alusiones a su situación particular.
Acá están los textos de la canción:
Love who loves you back
What's underneath the moon and stars? What's underneath our clothes we
are?
Hidin' what we wanna share. Take my hand I’ll take you there.
There's a call on the wild.
There's a snake in your bed, and it's telling you something.
Listen: Yeah I like it like that!
When you're feeling lonely, go help yourself, do whatever you desire.
Go throw your arrows, hit her heart ,
if they don't react, love who loves you back.
The perfect storm, what turns you on, you can have all that, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, turn me on. Turn me on, turn me on, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
There's a call on the wild.
There's a snake in your bed, and it's telling you something.
Listen: Yeah I like it like that!
When you're feeling lonely, go help yourself, do whatever you desire.
Go throw your arrows, hit her heart ,
if they don't react, love who loves you back.
The perfect storm, what turns you on, you can have all that, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, turn me on. Turn me on, turn me on, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
There's a call on the wild.
There's a snake in your bed, and it's telling you something.
Listen: Yeah I like it like that!
When you're feeling lonely, go help yourself, do whatever you desire.
Go throw your arrows, hit her heart ,
if they don't react, love who loves you back.
The perfect storm, what turns you on, you can have all that, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, turn me on. Turn me on, turn me on, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
There's a call on the wild.
There's a snake in your bed, and it's telling you something.
Listen: Yeah I like it like that!
When you're feeling lonely, go help yourself, do whatever you desire.
Go throw your arrows, hit her heart ,
if they don't react, love who loves you back.
The perfect storm, what turns you on, you can have all that, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, turn me on. Turn me on, turn me on, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
Some are small, some
are tall. Some are born with it all.
Some are in it for the
kill. Some just do it for the thrill.
Archers aim your
perfect mark and throw
Go through your arrows. Hit her heart. If they don't react, love who
loves you back
The perfect storm, what turns you on, you can have all that, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, turn me on. Turn me on, turn me on, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
The perfect storm, what turns you on, you can have all that, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, turn me on. Turn me on, turn me on, love who
loves you back
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
Turn me on, turn me on, love who loves you back.
Ama a quien te ama
¿Qué hay debajo de la
luna y las estrellas? ¿Qué hay debajo de nuestras ropas? Estamos escondiendo lo
que deseamos compartir. Toma mi mano y te llevaré ahí.
Hay una llamada de la
naturaleza, hay una serpiente en tu cama,
y te está diciendo
algo. Escucha: ¡Sí, me gusta así!
Cuando te sientas solo,
ve a ayudarte a ti mismo, haz lo que sea que desees.
Ve y lanza tus
flechas, golpea su corazón, si no reaccionan, ama a
quien te ama.
La tormenta perfecta, lo que te excita, puedes tener
todo eso, ama a quien te ama.
Excítame, excítame, excítame, excítame, excítame, ama
a quien te ama
excítame, excítame, ama a quien te ama
excítame, excítame, ama a quien te ama
Lo que es real tenemos que entrecerrar los ojos para
verlo. Inclínate más hacia mí.
Cuenta hasta tres y pierde el control. Si te gusta,
házmelo saber.
Hay una llamada de la
naturaleza, hay una serpiente en tu cama,
y te está diciendo
algo. Escucha: ¡Sí, me gusta así!
Cuando te sientas
solo, ve a ayudarte a ti mismo, haz lo que sea que desees.
Ve y lanza tus
flechas, golpea su corazón, si no reaccionan, ama a
quien te ama.
La tormenta perfecta, lo que te excita, puedes tener
todo eso, ama a quien te ama.
Excítame, excítame, excítame, excítame, excítame, ama
a quien te ama
excítame, excítame, ama a quien te ama
excítame, excítame, ama a quien te ama
Algunos son pequeños, otros son altos. Algunos
nacieron con todo.
Algunos están en ello por el trofeo. Algunos sólo lo
hacen por la emoción.
Los arqueros apuntan tu blanco perfecto y lanzan.
Excítame, excítame, excítame, excítame, excítame, ama
a quien te ama
excítame, excítame, ama a quien te ama
excítame, excítame, ama a quien te ama.
Entonces, empecemos por ¿Qué hay debajo de la luna y las estrellas? ¿Qué
hay debajo de nuestras ropas? Estamos escondiendo lo que deseamos compartir, donde tocan uno de
los tópicos de su relación: esconderse, esconder lo que sienten, y el ferviente
deseo de poder ser libres y liberarse del silencio amordazante que tanto daño
les hace, en nombre del cual tiene que montarse circos y shows como el que
ahora mismo estamos viendo con Heidi Klum. Y quieren llegar a romper ese
silencio de algún modo
Toma mi mano y te llevaré ahí, es la expresión de
una esperanza, de que juntos pueden llegar incluso a cumplir ese sueño de ya no
esconderse más.
Otra frase que
refiere a su situación y necesidad es
haz lo que sea que desees, todo
un lema para ellos en su vida.
Estas líneas
describen la búsqueda infructuosa de otras parejas, de otras posibilidades,
para constatar que para ser felices tienen que amarse uno al otro, que nadie
más los entenderá así, los amará así, los hará sentir de ese modo:
Ve y lanza tus flechas, golpea su corazón, si
no reaccionan,
ama a quien te ama.
La tormenta perfecta,
lo que te excita, puedes tener todo eso,
ama a quien te ama.
Lo que es real tenemos
que entrecerrar los ojos para verlo habla de esa misma realidad escondida a la que se hacía referencia al
inicio de la canción, y es, quizás, una guía, un mapa para quienes queramos ver
más allá de sus apariencias.
Le hace, uno de ellos
(supongo que Bill), una exhortación al otro (¿Tom?) para que se deje llevar por
el amor, por los sentimientos, sin pensar en nada más, sin razonar: Inclínate
más hacia mí. Cuenta hasta tres y pierde el control. Si te gusta, házmelo saber.
Y en esa última
enumeración de diferentes “cazadores de amor”, una categoría les queda
perfecta: Algunos nacieron con todo. Ese es su caso, ellos nacieron ya
con el amor de su vida, con su alma gemela, a su lado, y precisamente ese es su
desafío vital, su reto: vivir ese amor sin límites, defenderlo a pesar de todos
los obstáculos que su propio origen le impone.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario