El orden en que estoy analizando las canciones de KOS no es
fortuito, y como ven, no obedece a si las canciones están o no en la versión
estándar del álbum o en la deluxe, sino a su nivel de dolor y esperanza.
Esta, en particular, diría que tiene de las dos a partes iguales,
pero es un paso de avance con respecto a las anteriores, especialmente a una
que duele tanto como Invaded, o a una donde Bill está tan perdido (incluso en
drogas) como en Dancing in the dark.
Veamos:
Great Day
Yeah my heart is open and my eyes are swollen and it's way too hard to see
And my head is in clouds but your voice is too loud, only cigarrettes to breathe, yeah
The sun will follow our way. Can you feel it?
Our shadows disappeared, gone forever.
We don't belong to anyone all we are is come undone.
And my head is in clouds but your voice is too loud, only cigarrettes to breathe, yeah
The sun will follow our way. Can you feel it?
Our shadows disappeared, gone forever.
We don't belong to anyone all we are is come undone.
uh oh oh
It's a great day to say goodbye, it's ok 'cause I'll be alright
I'm in someone else's place, it doesn’t matter
Take the memories away and I'll be better
Shoot a rocket to the sky, think of us and let it fly
Take the memories away and I'll be better
Shoot a rocket to the sky, think of us and let it fly
It's a great day to say goodbye, it's ok 'cause I'll be alright
Uh oh uh oh, Uh oh uh oh
Uh oh uh oh, Uh oh uh oh
Come and let go, don't remember, all the days that were meant to last
forever
Come and let go, don't remember, all that counts now ahead of us wherever
Come and let go, don't remember, all that counts now ahead of us wherever
The sun will follow out a way. Can you feel it?
It's a great day to say goodbye, it can never get better than tonight
It's a great day to say goodbye, it's ok 'cause I'll be alright
alright
Gran día
Sí, mi corazón está abierto y mis ojos están hinchados
y es muy difícil ver.
Y mi cabeza está en las nubes pero tu voz es muy alta,
solamente cigarrillos para respirar, sí.
El sol va a seguir nuestro camino. ¿Puedes sentirlo?
Nuestras sombras desaparecidas, extintas para siempre.
No pertenecemos a nadie, todo lo que somos se ha
deshecho.
Es un gran día para decir adiós, no hay problema
porque voy a estar bien.
Estoy en el lugar de otra persona, eso no importa.
Haz desaparecer los recuerdos y estaré mejor.
Lanza un cohete al cielo, piensa en nosotros y déjalo
volar.
Es un gran día para decir adiós, no hay problema
porque voy a estar bien.
Uh oh uh oh, Uh oh uh oh
Ven y deja ir, no recuerdes, todos los días que iban a
ser para siempre.
Ven y déjalo ir, no recuerdes, todo lo que vale ahora
frente a nosotros dondequiera.
El sol va a seguir nuestro camino. ¿Puedes sentirlo?
Es un gran día para decir adiós,
nunca podrá estar mejor que esta noche.
Es un gran día para decir adiós,
no hay problema porque voy a estar bien, todo bien.
Comienza con la
descripción y aceptación de estar mal, yo diría que posiblemente se sitúa en un momento en que se
encontraba en resaca post alcohol, o post drogas, o aún bajo esos efectos: Sí, mi corazón está abierto y mis ojos están
hinchados y es muy difícil ver. Y mi cabeza está en las nubes pero tu voz es
muy alta, solamente cigarrillos para respirar, sí.
Ese tu voz es muy alta da a entender que la otra persona (Tom) le ha
llamado la atención violentamente por ese comportamiento, levantando la voz. Yo
diría que lo que están queriendo representar es hasta qué niveles de
autodestrucción Bill estaba llegando, digamos que un comportamiento casi
suicida.
Las frases siguientes
son un poco difíciles de decodificar. El sol va a seguir nuestro camino, ¿qué
significa? Si antes hemos visto que el sol representa a uno de los Kaulitz, a
Tom, podría significar que Bill sabe que Tom, de cualquier modo, va a seguir
siendo el mismo. O si estamos viendo demasiado en el sol, y no es más que el
astro rey, igualmente da la idea de continuar igual que antes, por el camino de
ellos, a la manera de ellos. Y busca la reafirmación: ¿Puedes sentirlo? O sea, esa pregunta incluye al otro en el mismo
sentimiento, la misma sensación. Hay una luz que borra las sombras: Nuestras sombras desaparecidas, extintas
para siempre. Esta vez no creo se refiera a las sombras que proyectan sus
cuerpos, sino a sus “sombras” internas, esas oscuridades que guardan dentro y
que los pueden llevar a, por ejemplo, una infidelidad. Así que Bill dice que
sus oscuridades son desparecidas, ya no existen más.
A continuación, expone
la idea de que, a pesar de que no pertenecen a nadie más, tampoco son los
mismos de antes, esa unión de dos en uno se ha roto: No pertenecemos a nadie, todo lo que somos está deshecho; pero, notar, dice "todo lo que somos" en presente, a pesar de que esté "deshecho" ese todo que SON, continúa SIENDO, en presente.
Y el estribillo me produce dos imágenes: Es un gran día para decir adiós, no hay
problema porque voy a estar bien. Una de ellas, es que Bill se ha resignado
a dejar a ir a Tom; pero tomando en cuenta todo el contexto anterior (alcohol o
drogas, cigarrillos, resaca) es más probable que se refiera a un intento de
suicidio, ...o al menos a la idea de cometerlo, cuando el dolor es tan grande que ya no puedes soportarlo más.
Digo, puede que esté contando justo ese día, el “gran día” en que
todo tocó fondo totalmente, en que ya no podía estar peor. De ahí, solo podía
empezar a estar mejor.
Estoy en el
lugar de otra persona, eso no importa. ¿En el lugar de qué persona está Bill y haciendo qué?
Pues tal vez en el lugar de Tom, o sea, ya no sintiendo lo que siente Tom como
uno con él, sino desde su ente separado intentando imaginar cómo reaccionaría
siendo él, pero no funciona, sigue sin entender cómo Tom lo hace, cómo lograría
alejarse, por eso pide: Haz desaparecer
los recuerdos y estaré mejor. Lanza un
cohete al cielo, piensa en nosotros y déjalo volar. De cierto modo esto me recuerda a Geh, la idea de “yo
no puedo hacerlo, hazlo tú”.
Y… ¿qué recuerdos debería hacer desaparecer? ¿Los
buenos de ellos, de su amor; o los malos de la traición de Bill, del dolor
pasado desde entonces? Yo me voy por los últimos, especialmente por el sentido
de las frases que continúan:
Ven y deja ir,
no recuerdes, todos los días que iban a ser para siempre.
Ven y deja ir,
no recuerdes, todo lo que vale ahora frente a nosotros dondequiera.
Le insta a volver a su lado, por eso dice Ven, pero también a que no recuerde la
forma ideal en que veían antes su amor, todos
los días que iban a ser para siempre. Pero tampoco quiere que recuerde todo
lo que ambos podrían encontrar en el futuro, quizás junto a otras personas, en
otro lugar. Es así como pueden salvarse, viviendo su amor sin mirar atrás ni
adelante, sino día a día.
De ese modo, cuentan cómo pasó, y quedó atrás, ese momento en que Bill pudo haberse
despedido, esa noche, porque nunca podrá
estar mejor que esta noche. Es un gran día para decir adiós…
Y termina diciendo que al final, todo va a estar bien: no hay problema porque voy a estar bien,
todo bien.
El sentido de esa frase tal vez lo entendamos mejor
tras ver un post de Bill en la BTK app, el 17 de junio de 2012. Es una frase de
John Lennon: “Todo va a estar bien al final. Si no está bien, no es el final”.
